11111111111111

Претражи овај блог

недеља, 2. децембар 2018.

Всего-то навсего - Муз. мон. Иулиания



https://www.youtube.com/watch?v=XTX193SkOOo&fbclid=IwAR2hL4Z1XF2C2vbD4QrjUg5oIH23N5KerzbWuCHIJzBdeLIKhvxxEUmYVbg
Једноставно је: заволи,
Нека ти срце као свећа засија!
Тада, као риба у речној дубини,
На врху видећеш другу висину.

Једноставно је – не суди,
Као гомила која на Бога пљуваше.
Твоја мисија је – пред тобом,
Пут којим ниси ходио.

Једноставно је: заволи,
Неког малог узми под окриље!
Тада, као слободни орао у степи
Наниже видећеш другу дубину.

Једноставно је: не тугуј,
На невоље и недаће у судбини својој:
Него благодарност у сав живот свој унеси
Томе, ко ти је Живот подарио.

Једноставно је – заволи,
Једноставно је – не суди,
Једноставно је – не тугуј,
Једноставно је - свима опрости!

Из филма: „Монахиња“.Стихови протојереја Андреја Логвинова.Музика: монахиња Иулиания (Ирина Денисова)

Из филма: „Монахиња“.
Стихови протојереја Андреја Логвинова.
Музика: монахиња Иулиания (Ирина Денисова)

Превод посвећен мом великом пријатељу и инспирацији Јурију - Ђорђу Генералову

Превела : Вечный Странник

Нема коментара:

Постави коментар